Datenschutz

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Naturcamp Luppa - Sebastian Baumgarten - Einzelunternehmen - Torgauer Straße 26-30 - 04779 Wermsdorf OT Luppa - USt.-ID: DE452703870

Vertreten durch: Sebastian Baumgarten
Telefon: +49 1719813225
E-Mail: info@naturbadluppa.de

Weitere Angaben zum Betreiber findest du in unserem Impressum.

2. Datenschutzbeauftragter

Sebastian Baumgarten

3. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer*innen grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Eine darüberhinausgehende Verarbeitung erfolgt nur nach Einwilligung oder aufgrund einer gesetzlichen Erlaubnis.

Rechtsgrundlagen

Für die Verarbeitung personenbezogener Daten kommen grundsätzlich folgende Rechtsgrundlagen in Betracht:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung der betroffenen Person
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Wahrung berechtigter Interessen

Für das Speichern von Informationen auf dem Endgerät bzw. das Auslesen solcher Informationen gilt zusätzlich § 25 TDDDG.

Datenlöschung und Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt. Eine darüber hinausgehende Speicherung erfolgt nur, soweit dies durch europäische oder nationale Vorschriften (z. B. handels- oder steuerrechtliche Aufbewahrungs­fristen) vorgesehen ist.

4. Hosting und Bereitstellung der Website

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet:

[Name des Hosters, z. B. „all-inkl.com – Neue Medien Münnich, Inh. René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Deutschland"]

Der Hoster verarbeitet im Auftrag personenbezogene Daten, die beim Aufruf der Website anfallen (insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, übertragene Datenmenge, Browser- und Betriebssystem­informationen, Referrer-URL). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt in der zuverlässigen Bereitstellung der Website.

Mit dem Hoster wurde ein Vertrag zur Auftrags­verarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen.

Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website werden durch den Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website übertragen und temporär in einer Logdatei gespeichert:

• IP-Adresse des anfragenden Endgeräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
• verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem
• Name des Internetzugangs­anbieters

Diese Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:

• Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungs­aufbaus
• Gewährleistung einer komfortablen Nutzung
• Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse folgt aus den oben aufgeführten Zwecken. Die Logdaten werden nach spätestens [7 / 14 / 30] Tagen gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung konkreter Vorfälle ausnahmsweise länger benötigt werden.

SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Gründen der Sicherheit und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du an der Adresszeile des Browsers (https:// statt http://) und am Schloss-Symbol.

5. Cookies

Unsere Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Seite erforderlich sind (z. B. um deine Auswahl auf einer Karte zu speichern oder die Einwilligung für eingebettete Inhalte zu merken). Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

[Falls darüber hinaus Cookies eingesetzt werden (z. B. Analyse, Marketing), muss eine Einwilligungs­lösung („Cookie-Banner") nach § 25 Abs. 1 TDDDG bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO eingerichtet und der entsprechende Abschnitt unten in der Datei aktiviert werden.]

Du kannst deinen Browser so einstellen, dass du über das Setzen von Cookies informiert wirst und einzeln über deren Annahme entscheidest oder die Annahme generell ausschließt. Bei der Nichtannahme von Cookies kann die Funktionalität unserer Website eingeschränkt sein.

6. Kontaktaufnahme

Kontaktformular

Auf unserer Website bieten wir ein Kontaktformular an. Wenn du es nutzt, werden die im Formular eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, ggf. ausgewähltes Thema, Nachricht) sowie der Zeitpunkt der Absendung an uns übermittelt und zur Bearbeitung deiner Anfrage gespeichert.

• Zweck: Bearbeitung der Anfrage, Kommunikation
• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung allgemeiner Anfragen)
• Speicherdauer: bis zur abschließenden Bearbeitung deines Anliegens; darüber hinausgehende gesetzliche Aufbewahrungs­fristen bleiben unberührt

Anfrage per E-Mail oder Telefon

Wenn du uns per E-Mail oder Telefon kontaktierst, werden deine Angaben (Name, Kontaktdaten, Inhalt der Anfrage) bei uns gespeichert, um deine Anfrage zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind, spätestens jedoch nach Ablauf etwaiger gesetzlicher Aufbewahrungs­fristen.

7. Eingebettete Inhalte und externe Dienste

Google Maps

Auf einzelnen Seiten unserer Website (z. B. „Anfahrt & Kontakt" sowie bei den Geländeplänen) binden wir Karten des Dienstes „Google Maps" ein. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Damit die Karte angezeigt werden kann, ist die Verarbeitung deiner IP-Adresse durch Google erforderlich. Diese Daten werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Wir haben keinen Einfluss auf diese Daten­übertragung. Für Daten­übermittlungen in die USA stützt sich Google auf das EU-US Data Privacy Framework (Angemessenheits­beschluss der EU-Kommission vom 10. Juli 2023). Weitere Informationen findest du in der Datenschutz­erklärung von Google unter https://policies.google.com/privacy.

Einwilligung: Wir laden Google Maps erst nach deiner ausdrücklichen Einwilligung (Klick auf den Karten­platzhalter / „Karte anzeigen") – eine sogenannte Zwei-Klick-Lösung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG. Deine Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

[Sollte Google Maps direkt ohne Einwilligungs­lösung eingebunden werden, muss diese Passage angepasst und eine Einwilligungs­lösung technisch nachgerüstet werden – das direkte Einbinden ohne Consent ist rechtlich angreifbar.]

Verlinkung sozialer Netzwerke (Instagram, Facebook)

Wir verlinken auf unserer Website auf unsere Profile bei Instagram und Facebook (Anbieter: Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland). Es handelt sich ausschließlich um einfache Verlinkungen (HTML-Links). Es werden keine Social-Plugins eingebunden, sodass beim bloßen Aufruf unserer Website keine Daten an Meta übertragen werden.

Erst wenn du auf einen dieser Links klickst, wirst du auf die jeweilige Plattform weitergeleitet und es gelten dort die Datenschutz­bestimmungen des jeweiligen Anbieters:

• Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy
• Facebook: https://www.facebook.com/policy.php

8. Deine Rechte als betroffene Person

Du hast jederzeit das Recht:

• Auskunft über die zu deiner Person verarbeiteten Daten zu verlangen (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen (Art. 16 DSGVO)
• Löschung der bei uns gespeicherten Daten zu verlangen (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit zu verlangen (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen (Art. 21 DSGVO)
• eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung deiner Rechte genügt eine formlose Nachricht an die oben unter Ziffer 1 genannten Kontaktdaten.

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unbeschadet anderweitiger Rechtsbehelfe steht dir das Recht zu, dich bei einer Datenschutz-Aufsichts­behörde zu beschweren – insbesondere im Mitgliedsstaat deines Aufenthaltsorts, deines Arbeitsplatzes oder des Orts der mutmaßlichen Verletzung. Für uns zuständig ist:

Sächsischer Datenschutz- und Transparenzbeauftragter Devrientstraße 5, 01067 Dresden Telefon: +49 351 85471-101 E-Mail: post@sdtb.sachsen.de Web: https://www.datenschutz.sachsen.de

9. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand 11.05.2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder geänderte gesetzliche bzw. behördliche Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung kann jederzeit unter https://www.naturcamp-luppa.de/datenschutz abgerufen und ausgedruckt werden.

Baustein E: Google Fonts / externe Schriftarten (prüfen)

Falls die Website Schriftarten von externen Servern (z. B. Google Fonts CDN) nachlädt, ist dies analog zur Google-Maps-Einbindung zu deklarieren. Empfehlung: Schriftarten lokal einbinden, um die Datenübertragung an Google zu vermeiden.